点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:新年看老港片!4K修复让经典电影再现光影魅力
首页> 经济频道> 光明经济 > 正文

新年看老港片!4K修复让经典电影再现光影魅力

来源:光明网2025-01-03 16:26

  2024年末岁尾,“经典香港电影修复计划”专题展在中国电影资料馆面向影迷开放,12月26日,伴随项目纪录片《再续时光》放映和对谈以及4K版修复影片《笑傲江湖》的放映,这项旨在展示AI技术与光影魅力、人文艺术完美融合的成果,呈现在人们面前,使公众对AI用于经典电影修复,有了一次充分的了解。

  去掉威亚,可以插帧,香港经典电影更清晰

  导演陈嘉上走进中国电影资料馆大门,在影片修复工作室内,他坐在工作人员身后,看着屏幕上熟悉的自己的作品《武状元苏乞儿》的画面,从开始时建议不要去掉影像中的威亚,到最后决定去掉威亚,从开始的犹豫,到后来的坚定——纪录片《再续时光》忠实记录了香港电影创作者们对于高清修复老港片的态度变化。

  《再续时光》放映和对谈活动结束的当晚,正值纪念原著作者金庸诞辰100周年和该片主题曲《沧海一声笑》作者黄霑逝世20周年,进行首场放映的4K版《笑傲江湖》吸引了很多影迷前来观看,“沧海一声笑,滔滔两岸潮”的旋律把影迷们带回了银幕上那个充满浪漫与快意的武侠江湖,有年轻影迷表示,看时并没觉得这是部老港片,4K高清的修复版《笑傲江湖》显得十分有活力,对于了解武侠文化乃至于传承传统文化都有重要价值。

  对于老港片的调色问题,修复项目组尊重原创意见,邀请高志森、关锦鹏、陈嘉上等导演指导修复。中国电影资料馆制作部工程师王峥在《再续时光》中表达了大致相同的观点——调色要服务于影片画质,在让观众视觉舒服的同时,尽量修旧如旧。

  现在,包括《笑傲江湖》《喋血双雄》《地下情》《富贵逼人》《龙虎风云》《蜀山:新蜀山剑侠》在内等100部港片的4K修复工作已经全部完成,登陆抖音、抖音精选、西瓜视频可看修复后的影片。

  节省时间,集中精力,AI助力经典电影“活得更好”

  在 AI 技术介入之前,哪怕一位经验丰富的修复师,通常也需要花费 1 个月时间,才能修复完成一部电影,王峥表示,人工修复慢主要是因为“重复性的、耗人的画质问题”,这些问题可以交给视觉大模型技术,将算法识别出来的画面中划痕、脏点,一次性祛除,修复师能省下时间和精力,处理更复杂的画质问题。

  火山引擎多媒体实验室算法工程师张港则表示,在“火山引擎”不断优化升级视觉大模型后,修复效率较2023年提高3倍了,一部2小时的片子,可能经过多轮技术修复,一台机器单次修复从18小时缩短到5小时左右。

  工程师们所提到的技术有一个称谓:AIGC (即人工智能生成内容),应用领域非常广泛。具体到电影作品修复方面,可针对轻微损坏与严重损坏,给出基础修复和高质量修复等解决方案。影片的清晰度、流畅度、色彩,以及去除瑕疵等功能,均可通过AIGC实现。

  “修旧如旧”是香港电影工作者与修复工程师们达成的共识,对此,金庸小说研究专家、中国电影艺术研究中心研究员陈墨给予高度评价,他认为,修旧如旧、保存电影档案是修复的第一原则,第二原则是修复得更符合现代观众的观影习惯,“如果有一种方式让电影活得更好,为什么不呢?”

  沙滩放映,向大师致敬,电影艺术的一次“新生”

  《飞鹰计划》4K 修复版入选 “戛纳经典”,并在戛纳“沙滩放映” 单元全球首映,是第77届戛纳电影节进入该放映环节的唯一一部中国电影,不少世界各地的影迷是第一次领略这部香港经典片的魅力;“完全忘记了这是修复版”,这是《笑傲江湖》4K修复版在第26届上海国际电影节“向大师致敬”单元全球首映后观众的评价,武侠片宗师胡金铨等创作者的名字被再次感念;《A 计划》《卖身契》两部4K修复版经典港片在第14届北京国际电影节上映期间一票难求……经多次放映与推广普及,经典电影修复放映已经深入人心,被认为是电影艺术的一次“新生”。

  《再续时光》导演徐思原说,“这些影片拍摄时,我还没有出生”,他表示,这件事做得非常有意义,也希望这些经典港片经过修复后能够重新绽放出光彩,同时他也认为,修复经典电影并放映,延续了电影资产对于文化传承的价值。一场有关经典港片的“二创”讲解,也在抖音影视解说类视频中走红。2023年播放量靠前的电影解读视频中,经典港片占比达到30%,观看这些短视频的用户中,30岁以下的用户超过一半,不少年轻人被“种草”去观看原片。

  电影修复不仅是技术上的修复,更是对文化记忆、时代情感的挽救——对于经典电影的修复,得到了行业与观众等多个层面的好评,文化评论人韩浩月以修复版《卖身契》为例,认为《卖身契》提供了一次观察上世纪 70 年代香港城市景观的机会,片中镜头所对准的录影棚观众、酒店等场所的消费者,显现了当时香港人的生活方式与生存状态,可被当成一部《香港往事》,为香港电影与娱乐留下了具有珍贵资料价值的记忆。(刘锐)

注:此文属于光明网登载的商业信息,文章内容不代表本网观点,仅供参考。
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 神舟二十号3名航天员顺利进驻中国空间站

  • 2024年度全国十大考古新发现揭晓

独家策划

推荐阅读
“不久的将来,中国的嫦娥七号还将搭载来自埃及、巴林、泰国、意大利、瑞士等国的载荷飞往月球。”郭嘉昆介绍。
2025-04-25 16:45
国家航天局对外发布嫦娥五号任务月球样品国际借用申请结果,同意6个国家的7家机构的申请。
2025-04-25 10:16
目前,我国人工智能领域呈现良好的发展势头,根据世界知识产权组织报告,中国已经成为全球人工智能专利的最大拥有国,在全球的占比达到60%。
2025-04-25 10:15
水利部近日印发《蓄滞洪区建设管理三年行动方案(2025—2027年)》,启动实施蓄滞洪区建设管理三年行动。
2025-04-25 10:11
这些看不见的技术迭代,正为中国探索更遥远的宇宙空间铺就更坚实的“天梯”。
2025-04-25 10:09
《2024年全球创新指数报告》中,我国排名提升至第11位,拥有的全球百强科技集群数量达到26个,连续两年位居世界各国之首。
2025-04-25 10:08
搭载着3名航天员的长征二号F遥二十运载火箭直冲云霄,熊熊尾焰映照着千年胡杨,也照亮了中国载人航天的崭新篇章。
2025-04-25 10:07
从老人登山有了“赛博外挂”,到“养老机器人”成为热词,今年以来,机器人相关话题持续升温。
2025-04-24 09:40
航天诱变紫云英新品种,固氮效能更高了,综合生态效应也非常大
2025-04-24 09:34
这项研究不依赖直接改变作物的遗传背景,而是通过调控根际的微生物组来优化作物在田间的生长表现。
2025-04-24 09:26
以斑马鱼、涡虫和链霉菌作为研究对象开展生命科学实验
2025-04-24 09:24
涅槃重生的AI开口说话了——一面是口若悬河,一鸣惊人;另一面却是信口雌黄,“鬼话”连篇。
2025-04-24 09:22
春日的北京,一场充满未来感的马拉松赛事吸引了众人的目光——全球首个人形机器人半程马拉松赛在21.0975公里的赛道上展开角逐,20支机器人队伍参赛。 在制造业,目前人形机器人承担的是繁重、泛化性强、高度重复的工作,例如搬运颜色、重量、尺寸各不相同的箱子,分拣不同形状的零配件。
2025-04-24 09:19
数字技术带给阅读前所未有的便利,同时也提出了新课题。
2025-04-23 10:34
农民种粮能挣钱,粮食生产才有保障。在种粮农民收益保障机制中,农业保险是重要方面。今年中央一号文件提出:“推动扩大稻谷、小麦、玉米、大豆完全成本保险和种植收入保险投保面积”“健全多层次农业保险体系,支持发展特色农产品保险”。
2025-04-23 10:31
身高172厘米,通体银色,一台台人形机器人在产线上分拣物料、搬运料箱、安装零件……科幻电影里的场景照进现实。
2025-04-23 10:26
再接再厉、乘势而上,一步一个脚印朝着建设航天强国的目标迈进,中国的航天事业必将开拓更高境界,中国的科技创新将书写崭新篇章。
2025-04-23 09:24
天地图是自然资源部门向社会提供各类在线地理信息公共服务、推动地理信息数据开放共享的政府网站。
2025-04-23 09:22
4月22日,在北京航天飞行控制中心的统一调度下,神舟二十号载人飞船发射任务组织全区合练——酒泉卫星发射中心、西安卫星测控中心以及任务各测控点实施联调联控,全面模拟发射准备、发射以及飞行过程中的各种技术状态和工作过程。
2025-04-23 09:21
让人形机器人跑马拉松,与其说是人机竞技,不如说是机器的自我迭代。
2025-04-23 09:15
加载更多