正在阅读: 解码“数字传承” 王者荣耀让传统文化鲜活起来

解码“数字传承” 王者荣耀让传统文化鲜活起来

2018-10-12 13:08来源:央广网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  刚刚过去的十一黄金周,丝绸之路国际名城甘肃敦煌,以超过30万人次的游客总量,成为国庆出游最受欢迎的国内旅游景区之一。

  “霓裳曳广带,飘浮升天行”。千百年过去,神秘婀娜、姿态万千的飞天形象依旧吸引着无数中外游客,争相前来膜拜。古中华文化的多元与厚重,在敦煌有着最浓烈的体现。美国艺术史学家倪密·盖茨称之为“了解中国文化的窗口”。

  然而,受地理位置和艺术保护等局限,历史遗留的文化瑰宝难以直接面对更广泛的大众。特别是对于新一代成长起来的年轻人,拉近传统文化与其当下的兴趣关注,让更多普通人在日常中拥抱历史文明,需要社会各方面共同探索与尝试。

  娱乐化消费主义双重压力 传统文化亟待催发新活力

  近年来,中国的发展令世界瞩目,巨龙腾飞纵然有科技发展、经济崛起、理论引领等诸多因素,其中不容忽视的还有文化力量。商周殷始,至唐宋明清繁华盛世,到今日的中国,华夏文明之河源远流长,浇筑了中华之血脉与筋骨,是整个民族屹立不倒的精神基石。

  文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化自信,是更基础、更广泛、更深厚的自信。中华优秀传统文化,是文化自信的精神之源,积淀着中华民族最深层的精神追求,代表着中华民族独特的精神标识。作为“我们最深厚的软实力”,也是“中国特色社会主义植根的文化沃土”,为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养。然而,随着时代文明的更迭、生活方式的革新,传统文化正受到来自自身与外界双重的生存压力。娱乐产业的迅猛发展、消费社会的物质侵蚀以及全球化浪潮的冲击,越来越多的经典文化空泛成“符号”的堆砌。丝绸、水墨、青花瓷淡为一个符号,世人只知起名、不知其义,不仅沦为物质消费的点缀,甚至遭受滥用、误用。

  可见,中华文化的繁荣复兴重在转化发展,既要尊重历史传统,又要结合时代继承创新,从而挖掘出优秀传统文化的当代价值,展现中华文化永久的魅力和时代风采。如此情况之下,一个可能的路径,即需要“二位一体”的模式。在新时代发展背景下,将新兴科技与创新思维相结合,催发传统文化的新鲜活力,才能避免涸泽而渔,令深厚的历史文化资源取之不尽用之不竭。

  传统文化突破原有圈层,利用当下互联网和数字技术,进行全面的媒介融合。“以古人之规矩,开自己之生面”,这也需要充分发散性思维,将时下最受关注最流行的元素与传统文化中的精髓巧妙结合,为这些“珍稀植株”找到最适合其发展的“沃土”。

  突破圈层融合媒介 传统文化 “释义”到“参与”

  近年来在政策的鼓励推动下,社会各界掀起了文化复兴的浪潮。从教育界书法围棋进课堂,到人文类电视节目推陈出新,乃至国漫崛起大受追捧……越来越多创新型文化产物的出现,是人们饮水思源,追寻文化水脉、瞩望文化复兴的成果。

  传统文化亟需走出书本和博物馆,摆脱空泛形象,以全新面貌迎接新的更广泛的受众。从高深学术研究圈层走入普通大众,与新时代的数字媒介相融合,开发出创新性表达与呈现方式。尤其对于年轻一代,亲民且充满趣味的新思路、生动具化的新表达,让历史不再遥远乏味,从而帮助他们自然而然关注和吸收传统文化,消除心理隔阂。

  自古以来,文化的传播离不开媒介的发展。文以抒情,歌以咏志。从图文时代到电视电影,如今的信息媒介载体更是繁杂丰富,而每一种新载体都必然对文化进行再创造,用新的媒介语言进行创新表达。

  到了数字时代,互联网发展到移动交互阶段,高端的交互技术可以把传统文化重新“解码”和“编码”,以更幽默风趣,亲切自然的方式深入大众人群,散发出“别样的芬芳”。进一步而言,关注只是首要,实际参与其中,更能激发受众从意识觉醒到文化自觉。新媒介时代的交互技术,就为受众深入参与、并联合创作提供了有力的帮助。传播从单向的被动接受,变成了共同创造,文化内容的繁衍而生也由此而来。在这个领域,国际上已有一些探索,如大英博物馆、帕特农神庙、纽约MoMa博物馆等,都在尝试通过VR、AR技术和AI人工智能技术,使“遗产活化”,让历史遗迹触手可及,“鲜活”地存在于人们生活之中。

  而中国,拥有着比西方更悠久的历史和更浓厚的文化底蕴,在传统文化翻新方面也就具有更急迫和更巨大的需求。在这方面,腾讯集团做出探索尝试,并取得显著的效果。腾讯集团与敦煌研究院等联合发起的“数字供养人计划”,王者荣耀率先响应参与,所募集到的资金,都将用于第55窟的“数字化”保护工作。

  这是古城敦煌第一次收获如此庞大数量的关注,尤其以年轻人为主体,难能可贵。除此之外,王者荣耀还尝试探索用新的表达方式来讲述传统文化:为英雄杨玉环设计的敦煌“飞天”皮肤,色调、形象至发饰、妆容,都取材自敦煌壁画,力求遵循文物文化内涵,首曝当日获得超过200万人的关注;“数字供养人”H5,刷爆了许多互联网用户的朋友圈,超过86226人参与到捐赠中来;敦煌飞天主打歌《遇见飞天》,在QQ音乐一经上线,当日即入围QQ音乐新歌巅峰榜和流行指数榜。

  传统文化“数字化传承”,发掘文化产业新动能

  近些年来,随着互联网技术的飞跃发展,“传统产业转型升级”成为促进市场经济发展的重要革命。在急速变化的时代,传统产业已不仅单指农业、手工业等落后生产方式,文化娱乐产业等第三产业也在发生着迅猛的更新迭代。如何将高度发达的娱乐产业与严肃的文化艺术相结合,成为新时代文化产业升级的重要目标。

  基于此,腾讯提出了科技与文化结合,提出了“新文创”概念,通过文化生产方式的革新,为传统文化注入新的活力,将整个文化产业进行全面升级。腾讯将其擅长的构建泛娱乐IP,应用到文化产业升级方面。这是在经济基础上进一步强调文化价值的高度考量。此次与敦煌研究院的合作,即注重非商业主体的参与,更大实现社会价值。此前,腾讯还与故宫、长城等合作过。腾讯提出一系列文化复兴方案,比如开放其研发出的最新的数字科技和交互技术,与中国更多的博物馆、美术馆及文化艺术机构共享,为其提供整套文化资源数字化与活化的解决方案等等。而这些新思路,正是传统文化在数字时代的“数字化传承”。

  千百年过去,敦煌依然带着它神秘面纱矗立在祖国的西北,即使它不再是东西方贸易交汇的重要节点,依然以其深邃奥妙的文化内涵等待更多人的求索探寻。

  这一次,她终于走出厚重历史,以开放的姿态拥抱互联网和数字科技。历史或将铭记这一刻,历史沉淀下沧桑的容颜终于可以绽放出年轻而充满魅力的微笑。

[责编:赵艳艳]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • “大洋一号”起航执行中国大洋52航次科考任务

  • 赣剧弋阳腔《还魂记•游园惊梦》亮相百戏盛典

独家策划

推荐阅读
当日,纽约“无畏女孩”铜像正式“搬家”,出现在纽约证券交易所对面。 新华社记者 王迎 摄  12月10日,在美国纽约,人们从纽约证券交易所前的“无畏女孩”铜像旁走过。 新华社记者 王迎 摄  这是12月10日在美国纽约证券交易所前拍摄的“无畏女孩”铜像。
2018-12-11 14:48
新华社发(乔·纽曼摄)  12月10日,在英国伦敦,反对“脱欧”协议的民众在议会大厦外示威。 新华社发(乔·纽曼摄)  12月10日,在英国伦敦,反对“脱欧”协议的民众在议会大厦外示威。
2018-12-11 14:47
 12月9日拍摄的雪后的江苏苏州同里古镇(无人机拍摄)。12月9日,在安徽省霍山县太阳乡金竹坪村,一辆汽车驶过大别山旅游扶贫通道(无人机拍摄)。
2018-12-11 14:46
12月10日,南京部分高校的大学生代表来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,为遇难者名单墙上镌刻的死难者名字添漆,寄托哀思。
2018-12-11 14:46
12月10日,在伊拉克首都巴格达,民众庆祝打击“伊斯兰国”胜利一周年。当日,伊拉克政府举行活动,庆祝伊拉克取得打击极端组织“伊斯兰国”胜利一周年。当日,伊拉克政府举行活动,庆祝伊拉克取得打击极端组织“伊斯兰国”胜利一周年。
2018-12-11 14:45
12月10日清晨,在山东省荣成市爱莲湾,两只大天鹅在霞光中飞翔。
2018-12-11 14:42
12月10日,南京部分高校的大学生代表来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,为遇难者名单墙上镌刻的死难者名字添漆,寄托哀思。
2018-12-11 09:48
12月9日,部分新书在首发式会场陈列展示。当日,“不忘历史 共铸和平——2018年系列图书首发式”在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行,《和平之旅——东瀛友人口述史》《从城祭到国祭》《南京大屠杀史实展》等三大类、十多本新书共同首发。
2018-12-10 13:14
在记者与时间赛跑、抢救性拍摄记录的同时,幸存者也在不断离世,仅2018年初至今,已有20位幸存者相继去世。记者经过梳理,将这些历史的影像重新组合,表达悼念。新华社记者韩瑜庆、李响、季春鹏摄影报道
2018-12-10 13:13
12月9日,在亚美尼亚首都埃里温,尼科尔·帕希尼扬(左)在投票站投票。亚美尼亚9日举行新一届议会选举投票。这是今年10月尼科尔·帕希尼扬宣布辞去总理职务、议会自动解散后,亚美尼亚提前举行的议会选举。
2018-12-10 13:12
巴蒙王国是喀麦隆西部一支传统部族,拥有600多年历史。古恩社团代表用巴蒙语陈述国王过去两年来的功绩与失误,随后法官宣布,国王可保留王位,但须记过3次。古恩社团代表用巴蒙语陈述国王过去两年来的功绩与失误,随后法官宣布,国王可保留王位,但须记过3次。
2018-12-10 13:11
伍秀英,1933年5月25日出生。1937年,日军进攻上海时,伍秀英参军的哥哥随着部队前往上海,再也没有音讯。1937年12月,日本兵攻进南京城,烧杀抢掠,伍秀英一家跑到南京五台山一处难民营避难,家里的房子被炸毁。
2018-12-10 12:45
12月9日,救援人员山体滑坡现场搜救。当日下午,四川叙永县分水镇一山体发生滑坡,导致部分房屋垮塌。截至9日20时,已挖出5人,其中1人在送医途中死亡,目前抢救工作仍在进行中。当日下午,四川叙永县分水镇一山体发生滑坡,导致部分房屋垮塌。
2018-12-10 12:43
拼版照片:上图为上世纪八十年代的景洪城全貌(资料照片);下图为澜沧江两岸的景洪城一角(11月30日新华社记者江文耀使用无人机拍摄)。 新华社发  拼版照片:上图为1994年景洪港动工建设的场景(资料照片);下图为景洪港及澜沧江两岸(11月30日新华社记者江文耀使用无人机拍摄)。
2018-12-10 12:43
12月7日至9日,贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴、佳所等侗寨的侗族同胞身着节日盛装,与宾朋欢聚一堂,通过盛装巡游、鼓楼对歌、侗戏展演、舞龙、打年粑等特色民俗活动,欢度侗年。
2018-12-10 12:42
在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,牛群在“不冻河”中饮水(12月9日无人机拍摄)。在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,哈拉哈河有一段河段严冬从不封冻,被称为“不冻河”。据地质专家考证,这里集聚着丰富的地热资源,流经此地的河流,在严冬零下40多摄氏度的气温下也不结冰。
2018-12-10 12:42
12月9日,在沙特阿拉伯首都利雅得,科威特埃米尔(国家元首)萨巴赫、卡塔尔外交国务大臣苏尔坦、阿曼副首相法赫德、沙特国王萨勒曼、巴林国王哈马德与阿联酋副总统穆罕默德(从左至右)出席第39届海湾阿拉伯国家合作委员会(海合会)首脑会议。
2018-12-10 12:41
加载更多